000			02002nam a22003257a 4500
999			_c356 _d356
003			BJCM
005			20220802185925.0
008			151229t1999 j aoh||r|||| 000 0 j d
020			_a9784773897029
020			_a4773897023
040			_aBJCM _cBJCM
041	0		_ajpn
050			_aPQ8497.M267 A56 1999
100	1		_9320 _cRecopilación y traducción de _aToyoharu Tsuji
245			_a インディアスと西洋の狭間で マリアテギ政治 = En el umbral de la puerta entre las Indias y el Occidente
246		1	_aEn el umbral de la puerta entre las Indias y el Occidente
260			_aTokyo: _bGendai Kikaku-Shitsu, _c1999
300			_a380 p. , _c21 cm.
500			_aTraducción al japonés del libro: En el umbral de la puerta entre las Indias y el Occidente: antología de Mariátegui
500			_aCronología de José Carlos Mariategui y sus tiempos: p.347-360 Artículos editados y traducidos de forma independiente recogidos en Las Obras Completas, Obras completas de José Carlos Mariátegui (Lima: Empresa Editora Amauta) y La polémica del indigenismo (Mosca Azul Editores, 1976).
505			_aI. Motivo de carnaval: crítica de arte, la cultura y la civilización: Crítica del arte y la cultura -- Crítica a la civilización -- II. Crepúsculo de la civilización. ante el torrente en el mundo: La fase de la transformación en el occidente -- Reflexiones sobre los cambios en el occidente -- La revolución de oriente -- III. Lo nacional y lo exótico: la práctixa en América Latina: El indigenismo y el nacionalismo -- La revolución en América Latina -- Cronología de Mariátegui y su época -- Explicación de la antología por su traductor -- Poscripto
600	1	7	_aMariátegui, José Carlos _d1894-1930 _92
650		0	_9731 _aPolítica
650		0	_9794 _aCultura
650		0	_9711 _aLiteratura
650		0	_9758 _aCivilización
650		0	_9721 _aIndigenismo
700	1		_9321 _eRecopilación y traducción de _aMunehiro Kobayashi
942			_cBKS _2lcc